Rok 2010

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/265/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010 r.


w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny nieruchomości


Na podstawie art. 68 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zmianami), uchwala się, co następuje:

§ 1. Wyraża się zgodę na udzielenie bonifikaty na rzecz Pana Longina Brzezińskiego, w wysokości 30 % od ceny lokalu mieszkalnego oraz gruntu oznaczonego działką nr 54/2, położonego w miejscowości Mirostowice Dolne, ul. Osiedle 1a/11 o powierzchni użytkowej 37,40 m² w przypadku rozłożenia ceny sprzedaży na raty płatne w okresie do dziesięciu lat.
Wartość w/w nieruchomości została ustalona przez rzeczoznawcę majątkowego w wysokości 49 100,00 zł.

§ 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.



Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

Akapit nr 2 - brak tytułu

UZASADNIENIE
do UCHWAŁY NR XXX/265/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.



Zgodnie z przepisami art. 68 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zmianami), udzielenie bonifikat od ceny nieruchomości sprzedawanej na cele mieszkaniowe wymaga udzielenia zgody przez Radę Gminy.
Pan Longin Brzeziński, jako najemca, złożył wniosek o wykup lokalu mieszkalnego położonego w Mirostowicach Dolnych, ul. Osiedle 1 a/11 o powierzchni użytkowej 37,40 m² na raty oraz wystąpił o udzielenie bonifikaty od ceny określonej przez rzeczoznawcę majątkowego.
Wyrażając zgodę na udzielenie bonifikaty w wysokości 30 % kierowano się sytuacją materialną wnioskodawcy oraz stanem technicznym nabywanego lokalu określonym jako mierny. Lokal ten wymaga remontu polegającego na wymianie instalacji wodnej, elektrycznej, stolarki drzwiowej podłóg oraz odnowieniu ścian.

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA Nr XXX/266/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010 r.

w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Żary dla terenu położonego w obrębie Miłowice


Na podstawie art. 12 ust. 1, w związku z art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.Nr 80, poz. 717, ze zmianami), uchwala się, co następuje:

§ 1. Zmienia się studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Żary uchwalone uchwałą nr XII/113/2000 Rady Gminy Żary z dnia 27 kwietnia 2000 r., w zakresie określonym uchwałą nr XXI/187/09 z dnia 30 kwietnia 2009 r.

§ 2. Integralnymi częściami uchwały są:
1) załącznik nr 1 – tekst zmiany Studium dla terenu położonego w obrębie Miłowice,
2) załącznik nr 2 – rysunek w skali 1: 40 000 /kierunki zagospodarowania przestrzennego/.

§ 3. Wyznaczany w zmianie Studium teren pod zabudowę mieszkalną jednorodzinną będzie przedmiotem opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żary.

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/267/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.

w sprawie przyjęcia sprawozdania Komisji Rewizyjnej


Na podstawie art. 18 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym /Dz.U. z 2001r. Nr 142 poz. 1591 ze zmianami/ oraz §88 i 89 pkt 2
Statutu Gminy Żary, uchwalonego uchwałą nr VI/26/03 Rady Gminy Żary z dnia 24 kwietnia 2003r. /Dz.Urz. Województwa Lubuskiego Nr 47 poz. 822/ oraz uchwały nr XXVIII/259/10 Rady Gminy Żary z dnia 29 kwietnia 2010r.
uchwala się , co następuje:


§ 1. Przyjmuje się sprawozdanie Komisji Rewizyjnej i stwierdza się, że pomieszczenie sołtysówki w Grabiku wymaga kapitalnego remontu i do czasu jego przeprowadzenia nie może być użytkowane.


§ 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

uzasadnienie

Uzasadnienie
do uchwały nr XXX/267/10
z dnia 17 czerwca 2010r.



Na podstawie uchwały nr XXVIII/259/10 Rady Gminy Żary z dnia 29 kwietnia 2010r. Komisja Rewizyjna przeprowadziła kontrolę stanu technicznego sołtysówki w Grabiku. Pomieszczenie sołtysówki mieści się w budynku Gimnazjum Nr 2 w Grabiku.
Komisja dnia 6 maja 2010r. dokonała wizji pomieszczenia. Na miejscu stwierdzono, że pomieszczenie do wysokości ok. 25 cm jest zalane wodą , wydobywająca się spod posadzki.
Nasiąknięte wilgocią ściany pomieszczenia sołtysówki i widoczna wilgoć na ścianach w sali gimnastycznej świadczą o tym, że woda zalega tam od dłuższego czasu.
Komisja stwierdza, że pomieszczenie sołtysówki w tym stanie technicznym nie nadaje się do użytku i wymaga kapitalnego remontu.

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/268/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.



w sprawie przyjęcia sprawozdania Komisji Rewizyjnej


Na podstawie art. 18 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990-r. o samorządzie gminnym /Dz.U. z 2001r. Nr 142 poz. 1591 ze zmianami/ oraz § 88 i 89 pkt 2 Statutu Gminy Żary, uchwalonego uchwałą nr VI/26/03 Rady Gminy Żary z dnia 24 kwietnia 2003r. /Dz. Urz. Województwa Lubuskiego Nr 47 poz. 822/ oraz uchwały nr XXVIII/259/10 Rady Gminy Żary z dnia 29 kwietnia 2010r.
uchwala się, co następuje:


§ 1. Przyjmuje się sprawozdanie Komisji Rewizyjnej i stwierdza się, że sala gimnastyczna przy Gimnazjum w Grabiku nie była wynajmowana dla osób lub organizacji nie mających siedziby na terenie Gminy Żary bez pobierania wynagrodzenia.


§ 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

uzasadnienie

Uzasadnienie
do uchwały nr XXX/268/10
z dnia 17 czerwca 2010r.


Na wniosek Pana Czesława Flagi – Sołtysa Sołectwa Grabik – Rada Gminy Żary uchwałą
nr XXVIII/259/10 z dnia 29 kwietnia 2010r. zleciła Komisji Rewizyjnej przeprowadzenie kontroli najmu sali gimnastycznej w Grabiku. We wniosku skierowanym do Rady Gminy wnioskodawca sugeruje, że w 2009r. i w latach poprzednich sala była wynajmowana dla osób i organizacji spoza Gminy Żary . Ponadto Wnioskodawca wnosi o ustalenie kwestii pobierania opłat za ten najem.
Dnia 6 maja 2010r. Komisja Rewizyjna odbyła posiedzenie wyjazdowe do Grabika.
Komisja przeprowadziła rozmowę z Cz. Flagą oraz Dyrektor Gimnazjum nr 2 w Grabiku, która na podstawie uchwały Rady Gminy jest upoważniona do wynajmowania sali.
Zgodnie z w/w uchwałą opłaty za najem sali są pobierane w wysokości 25zł za 1 godz. najmu od wszystkich nie wymienionych w §1 ust. 2 uchwały osób prawnych.
Dyrektor Gimnazjum przedłożyła Komisji plan zajęć sportowych w sali gimnastycznej w Grabiku w roku szkolnym 2009/2010, z którego wynika , że sala była najmowana jednie przez kluby sportowe, działające na terenie Gminy Żary. Ponadto Dyrektor Gimnazjum oświadczyła, że nikt poza wymienionymi w planie klubami sportowymi i panem Cz. Flagą nie zwracał się z wnioskiem o najem sali. Na podstawie regulaminu ustalonego przez Dyrektor Gimnazjum z sali nieodpłatnie może korzystać personel szkoły po zajęciach lekcyjnych i w dni wolne od zajęć, w ramach zorganizowanych zajęć sportowych i rekreacyjnych i takie zajęcia miały miejsce.
Wnioskodawca – Cz. Flaga w przeprowadzonej nim rozmowie stwierdził, że z sali korzystał
klub sportowy z Żary – oldboye „Hayduk” .
Komisja nie znalazła w zgromadzonych dokumentach potwierdzenia tego faktu.

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/269/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.


w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia z innymi jednostkami samorządu terytorialnego, określającego warunki przystąpienia Gminy Żary do projektu
„Lubuski e-Urząd”

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 12 i art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.), Rada Gminy uchwala, co następuje:


§ 1.1. Rada Gminy Żary wyraża zgodę na zawarcie porozumienia z innymi jednostkami samorządu terytorialnego w sprawie przystąpienia Gminy Żary do projektu „Lubuski e-Urząd”.
2.Treść porozumienia, o którym mowa w ust. 1 stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2. Na wkład własny związany z realizacją projektu „Lubuski e-Urzęd” zabezpieczone zostaną w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym środki finansowe na lata 2011-2012 w wysokości łącznej 26 788 zł.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żary.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/270/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.


w sprawie zmiany uchwały budżetowej na 2010 rok


Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) oraz art. 212 ust. 1, art. 237 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zmianami) uchwala się, co następuje:


§ 1. Dokonuje się zmiany budżetu gminy na 2010 rok:
1) zwiększa się dochody budżetu gminy o kwotę 674.251 zł,
zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały;
2) zmniejsza się wydatki budżetu gminy o kwotę 576.179 zł,
zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały.


§ 2. 1. Budżet po zmianach wynosi:
1) dochody budżetu w kwocie 28.278.304 zł, w tym:
a) bieżące w kwocie 27.348.967 zł,
b) majątkowe w kwocie 929.337 zł,
2) wydatki budżetu w kwocie 31.138.304 zł, w tym:
a) bieżące w kwocie 24.845.582 zł,
b) majątkowe w kwocie 6.292.722 zł.
3) deficyt budżetowy – 2.860.000 zł, który zostanie pokryty
przychodami pochodzącymi z:
a) zaciąganych kredytów w kwocie 2.770.000 zł
b) nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych w kwocie 90.000 zł.

§ 3. Dokonuje się zmiany limitów wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne na lata 2010 – 2013, określonych w załączniku nr 3 do uchwały budżetowej.


§ 4. W uchwale nr XXVI/233/09 Rady Gminy Żary z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie budżetu gminy na 2010 rok dokonuje się następujące zmiany:
1) w § 3 ust. 4 otrzymuje brzmienie „Ustala się limit zobowiązań na zaciąganie kredytów na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 2.770.000 zł”;
2) załącznik nr 3 otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 3 do niniejszej uchwały;
3) załącznik nr 4 otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 4 do niniejszej uchwały;
4) załącznik nr 5 otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 5 do niniejszej uchwały.


§ 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żary.


§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.


Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/271/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.


w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego


Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. c oraz art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) oraz art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zmianami) uchwala się, co następuje:


§1.1 Postanawia się zaciągnąć kredyt długoterminowy w banku komercyjnym w kwocie 1.370.000 zł (słownie: jeden milion trzysta siedemdziesiąt tysięcy złotych) z przeznaczeniem na finansowanie inwestycji pn.:
- remont kapitalny (modernizacja) szkoły podstawowej w m. Bieniów – 900.000 zł,
- budowa szatni sportowej w m. Lubanice – 470.000.
2. Na spłatę zobowiązań z tytułu zaciągniętego kredytu przeznaczone zostaną środki stanowiące dochody własne budżetu gminy, w tym: podatku od nieruchomości, wpływów z odpłatnego nabycia praw własności, udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych.
3. Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.
4. Upoważnia się Wójta Gminy Żary do zawarcia umowy kredytu oraz zaciągnięcie zobowiązań wekslowych w celu zabezpieczenia umowy kredytu zgodnie z warunkami określonymi w umowie.


§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żary.


§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/272/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.

w sprawie przystąpienia Gminy Żary do spółki pod firmą Zakład Zagospodarowania Odpadów spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Żarach i objęcia przez Gminę Żary udziałów w tej spółce.
 
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 9 lit. f i art.58 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142,poz.1591 ze zmianami) uchwala się, co następuje :
§ 1. Rada Gminy Żary wyraża zgodę na przystąpienie Gminy Żary do spółki pod firmą Zakład Zagospodarowania Odpadów Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Żarach i objęcie przez Gminę Żary w podwyższonym kapitale tej spółki 7.200( siedem tysiące dwieście ) udziałów o wartości nominalnej po 50,-zł(pięćdziesiąt złotych ) każdy. 
§ 2. Wkład Gminy Żary na objęcie 7.200( siedem tysiące dwieście) udziałów o wartości po 50,-zł (pięćdziesiąt złotych) każdy w podwyższonym kapitale zakładowym spółki po firmą Zakład Zagospodarowania Odpadów Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Żarach nastąpi w gotówce w kwocie 360.000,-zł ( trzystu sześćdziesięciu tysięcy złotych ). Zobowiązanie Gminy z tytułu wniesienia wkładu w wysokości 360.000,-zł ( trzystu sześćdziesięciu tysięcy złotych) za objęcie udziałów, o których mowa w § 1 uchwały, zostanie pokryte z dochodów własnych gminy. 
§ 3. Do złożenia oświadczenia w imieniu Gminy Żary o przystąpieniu do spółki pod firmą Zakład Zagospodarowania Odpadów Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Żarach i objęcia przez Gminę Żary w podwyższonym kapitale tej spółki 7.200( siedem tysiące dwieście) udziałów o wartości po 50,-zł(pięćdziesiąt złotych ) każdy upoważnia się Wójta Gminy. 
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek 

Akapit nr 1 - brak tytułu

UCHWAŁA NR XXX/273/10
RADY GMINY ŻARY
z dnia 17 czerwca 2010r.



w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy Żary za I półrocze danego roku budżetowego oraz informacji o przebiegu wykonania planu finansowego samorządowej instytucji kultury


Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) oraz art. 266 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zmianami) uchwala się, co następuje:


§ 1.1 Informację o przebiegu wykonania budżetu Gminy Żary za I półrocze danego roku budżetowego sporządza się w formie tabelarycznej i opisowej.
2. W części tabelarycznej wykazuje się plan, wykonanie i stopień realizacji według stanu na dzień 30 czerwca danego roku:
1)dochodów budżetu według działów, rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej, w podziale na dochody bieżące i majątkowe;
2)wydatków budżetu według działów, rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej, z wyodrębnieniem:
a) wydatków bieżących, w tym:
- wynagrodzenia i składki od nich naliczane,
- dotacje na zadania bieżące,
- wydatki na obsługę długu publicznego,
- wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych,
b) wydatków majątkowych, w tym:
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne, w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3,
- zakup i objęcie akcji i udziałów,
3)przychodów i rozchodów budżetu gminy,
4)wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne,
5)kwoty dotacji udzielanych z budżetu gminy dla:
- jednostek sektora finansów publicznych,
- jednostek spoza sektora finansów publicznych,


3. W części opisowej wykazuje się:
1)opis ważniejszych źródeł dochodów, w tym dochodów własnych, subwencji i dotacji z podaniem przyczyn znacznych odchyleń wykonania od planu,
2)opis ważniejszych rodzajów wydatków, w tym wydatków na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń, dotacji udzielonych z budżetu, wydatków majątkowych z podaniem przyczyn znacznych odchyleń wykonania od planu,
3)dane dotyczące zadłużenia Gminy.


§ 2. Informacja o przebiegu wykonania planów finansowych samorządowych instytucji kultury za I półrocze, powinna zawierać w szczególności:
1)informację o wykonaniu planu przychodów i kosztów, w szczególności nie mniejszej niż w planie finansowym samorządowej instytucji kultury;
2)informację o stanie należności i zobowiązań, w tym wymagalnych.


§ 3. Traci moc uchwała nr V/40/07 Rady Gminy Żary z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu za pierwsze półrocze.


§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.


§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Peszek